Manuali di uso e manutenzione..............in italiano!!!!

Ciao a tutti,
finalmente siamo, anche noi, diventati i possessori di un bellissimo T3 camperizzato che assomiglia a uno dei vostri fantastici westfalia (se lo si guarda molto da distante.........), lo stiamo restaurando..........per chi ha avuto modo di vederlo, adesso, non è una bella cosa!
"Ma che ce frega e che ce importa"............è il nostro fantastico UlliBULLY e ne siamo fieri!
Il problema mas gande è che il libretto di uso e manutenzione è sì molto completo, dettagliato e chiaro..............me è in tedesco...sigh!
Ci chiedevamo se qualcuno di voi (che abbia della voglia e del tempo) poteva fotocopiarcelo o fare in chissà quale modo, per farcelo avere.
Ve ne saremmo molto grati, anche perchè si tratta di una motorizzazione un pò particolare:
2100 benzina dell'87 (non catal.) con motore DJ 112 CV.

Danilo e Barbara

Complimenti,vogliamo le foto del westy vogliamo vederlo!!!!!!!!!!!!!!!!

Dimenticavo,per il manuale se spulci nel sito trovi i manuali di uso e manutenzione,se non ricordo male guarda nella sezzione download

Ciao a tutti! Su Westfalio ho trovato il libretto di uso e manutenzione in italiano del "Volkswagen Transporter", copyright 1981. Non credo che sia di troppo interesse per Danilo e Barbara, ma se qualcuno ritiene che possa essere di qualche utilità ne faccio un PDF "scannandolo"... sempre che non si violi qualche legge (ma sono passati 27 anni, credo che oramai sia una "pubblicazione d'epoca")

In "downloads" c'è il manuale bello pronto.
Ciò non toglie, Capitan Urlo, che se vuoi fare una scansione del tuo e metterlo a disposizione, è sicuramente un arricchimento.

ciao

lo stesso motore del mio! benvenuti.
..ma ha il catalizzatore o no?

Ciao Syncromat, onestamente prima di rispondere sul manuale in italiano ho conttrollato in "Downloads", ma non ho trovato il manuale di cui parlo. L'unica cosa che ho trovato è un utile "ciclostile" del 79 che è però sull'allestimento Westfalia Joker, quello che ho io è proprio il libretto originale del Transporter, allego copertina e indici fotografati... Per noi Jokeristi è utile per la parte "auto"...

Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

beh, ringrazio tutti per le informazioni, speriamo di trovare qualche buona pista domani....................perchè sono un pò preoccupato, speravamo di trovarlo con più facità.
In ogni caso allego la copertina del mio manuale......................(è stato stampato nel 02/1987.....e poi, questo fine settimana, mi presenterò in via "ufficiosa" ai voi del forum.
grazie e buona serata.
ciiiiiiiiiaaaaoooooooooooooooooo!!!

Questa immagine è nascosta per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

Date un'occhiata ora nei Download... ce n'è uno scansionato dal buon Dario e Lucia, copre credo tutte le motorizzazioni.

Joy, mi sono appena collegato per fare l'upload del manuale del transporter dell'81 quando ho visto il tuo messaggio, ho notato che il manuale del transporter/caravelle postato da Dario e Lucia è forse più recente del mio e mi pare parli anche del syncro (ma ho visto molto al volo). Io ho la versione scannata del mio che a questo punto potremmo comunque mettere a disposizione (potrebbe avre un'importanza storica )ma non ho capito come fare l'upload nella sezione download...

Ti ho mandato via MP l'ndirizzo email, prova a mandarmelo lì... lo controlliamo, se effettivamente è più obsoleto di quello di Vic lasciamo quello già presente, altrimenti lo aggiungiamo.

wow stupendo!
Ho appena finito di scaricare dal download il manuale di Vic e posso tranquillamete dirvi che ho risolto i problemi all'80%.
Adesso devo solo trovare i "technische daten" cioè DATI TECNICI del mio UlliBULLY!
Secondo voi come posso fare? Io non sono riuscito a trovarli nel download.......
ciao a tutti.

Stragrazie a Vic!!! :applausi:
Era da un bel po' che cercavo questo manuale.
Ancora grazie per la pazienza per la scannerizazione!
:ola:

...è stato un lavoro difficoltoso perchè, per le pagine centrali, lo scanner non mi permetteva di "coprirle" interamente (avrei dovuto strapparle) con il risultato che alcuni bordi sono un po' tagliati.
...E' stato fatto "a rate" poi pazientemente ricomposte da Giordano-Gioy e Tiziana-Cucciola (papà e mamma del Sito) a cui si deve gran parte del merito!

è fantastico !! una meraviglia !! ottimo lavoro !! un grazie a tutti i pazienti artefici Vic, Gioy e Cucciola.