Coprivetri isolanti per Renault Kangoo - traduzione da tedesco a italiano / inglese

Ciao,
come da oggetto sto cercando i coprivetri isolanti per una Renault Kangoo che con un amico stiamo camperizzando.

So che in tedesco si chiamano thermomatten (set), infatti su busok li comprerò per il mio T3, ma non riesco a trovare molto in giro per internet, anche perchè non so come si possa tradurre "seriamente" in italiano o in inglese "thermomatten set".

Finora ho trovato solo questo link su ebay, sembrerebbe poter essere buono, chiederei solo a qualcuno di tradurmi il testa in blu perchè col tedesco non ci siamo proprio...
troppo gentili...

Ciao Teo. Nel sito di Mirco e Alex Magnani, produttori di Oscuranti termici, li chiamano Thermomatten oppure Thermal Bafflers.
Ciao da Cesare.

Grazie cesare!
Volevo vedere se c'erano già fatti, così da risparmiare un pò di tempo!
a presto!

ciao teo
in effetti si tratta di un set per il vetro grande e i due laterali delle porte per il renault kangoo il prezzo è indicato con 49e punto acquistando subito. su richiesta farebbero anche oscuranti nello stesso materiale per tutti gli altri vetri.
il materiale è ottimo , atrè strati e sono già bordati e muniti di ventose per il montaggio.
sè hai bisogno di scrivere in tedesco per ulteriori info fammi sapere
armin

ah ok quindi mi dici che quell'annuncio li è solo per i 3 davanti...
grazie milli armin, davvero. gentilissimo.
Provo a sentire il mio amico e vediamo cosa ne pensa..